Movimento giovanile giapponese

Storia del movimento giovanile in Giappone   di Cristiano Martorella        7 settembre 2005. La nascita dei movimenti giovanili in Giappone avviene in un contesto internazionale senza il quale non avrebbero senso e sarebbero svuotati dei loro significati e valori storici. Si può cominciare a parlare di movimenti giovanili inquadrando i fenomeni di inizio Novecento, quando la modernizzazione dell’era Taisho … Continua a leggere

Estetica e cultura kawaii

Il mio paragrafo Il kawaii prima del kawaii pubblicato nel libro Anatomia di Pokémon. Cfr. Cristiano Martorella, Il kawaii prima del kawaii, in Marco Pellitteri (a cura di), Anatomia di Pokémon. Cultura di massa ed estetica dell’effimero fra pedagogia e globalizzazione, Seam, Roma, 2002, pp.185-192.           Il kawaii prima del kawaii di Cristiano Martorella   Con il termine di cultura kawaii … Continua a leggere

Matteo Boscarol su “Il Manifesto”

Segnalo l’articolo di Matteo Boscarol pubblicato dal quotidiano “Il Manifesto”. L’intervento è, a mio parere, una eccellente sintesi del significato della cultura pop giapponese nell’attuale società contemporanea. Cristiano Martorella                     La rivoluzione di Goldrake, trent’anni dopo di Matteo Boscarol LIBRI: MARCO PELLITTERI, IL DRAGO E LA SAETTA, ED. TUNUÉ Era il 1978 quando il cartone animato Ufo Robot … Continua a leggere

Dojinshi

Ripropongo il mio articolo sui fumetti dojinshi [doujinshi] pubblicato dal sito Nipponico.com. Articolo disponibile nel sito Nipponico.com alla voce Doujinshi. Dojinshi Fumetti per passione di Cristiano Martorella 9 giugno 2004. Dojinshi è l’abbreviazione della parola dojinzasshi che significa fanzine, ossia rivista prodotta amatorialmente dai fan di animazione e fumetto giapponese. Essa è composta dalle parole dojin (fan) e zasshi (rivista), … Continua a leggere

Kogyaru

Ripropongo il mio articolo sulle ragazze kogyaru pubblicato dal sito Nipponico.com. L’articolo è disponibile nel sito Nipponico.com alla voce Kogyaru. Kogyaru. Le ragazzine vivaci Antropologia delle vispe ragazze delle metropoli giapponesi di Cristiano Martorella 13 settembre 2003. Il termine kogyaru, spesso scritto anche kogal, è un neologismo giapponese nato negli anni ’90, ed è composto da un gairaigo (parola d’origine … Continua a leggere

Karisuma

Ripropongo il mio articolo Karisuma dedicato alle mode giovanili pubblicato dal sito Nipponico.com.    Karisuma. Le ragazze carismatiche del business di Cristiano Martorella 20 agosto 2003. Con il termine karisuma (carisma) si indicano le commesse dei negozi alla moda che dettano le tendenze consigliano e influenzando le clienti. Il termine “commesse” è limitativo, infatti le karisuma sono anche modelle fungendo … Continua a leggere

Mille anni di manga

Segnalo un voluminoso libro, ricco di illustrazioni, dedicato alla storia e all’evoluzione dei manga. Ecco il riferimento bibliografico:   Brigitte Koyama Richard, Mille anni di manga, Rizzoli, Milano, 2007.      Il testo cerca di descrivere un quadro unitario dell’evoluzione dei manga, dalle tradizionali stampe ukiyoe ai tempi odierni, ed è accompagnato da un vasto apparato di illustrazioni che si aggiungono … Continua a leggere

Letteratura e disegni

I rapporti fra manga e letteratura giapponese non sono mai stati esplicitati e chiariti in modo dettagliato, provocando spesso equivoci, incomprensioni e gravi difficoltà di intendimento del fenomeno della cultura pop giapponese. Nei miei articoli, pubblicati su diverse riviste, ho cercato di mostrare la continuità fra il genere letterario e i fumetti nella cultura giapponese. Perciò ripropongo qui il mio articolo … Continua a leggere

Il Drago e la Saetta

Marco Pellitteri, sociologo e studioso di animazione giapponese, ha pubblicato un nuovo volume sull’argomento della cultura pop giapponese, probabilmente il testo più aggiornato e completo che ci sia attualmente in circolazione. Il libro contiene anche molti miei contributi pubblicati in questi anni e raccolti nel nuovo libro di Marco Pellitteri. Riferimento bibliografico:       Marco Pellitteri, Il Drago e la Saetta. … Continua a leggere

Intervista sugli otaku

Tempo fa sono stato intervistato da una giornalista del quotidiano “La Repubblica”, in qualità di studioso di cultura giapponese, sul fenomeno otaku. Ecco il brano pubblicato da sito di “La Repubblica”. Si tratta di un pezzo molto interessante che ripropongo per chi non lo avesse già letto.   Intervista al nipponista Cristiano Martorella: se non si esagera, i giovani possono … Continua a leggere